quarta-feira, 11 de janeiro de 2012

Música da Semana

Boa tarde, bem acho q a musica da semana vai ter q mudar de dia pq nunca consigo postar na terça e acabo postando na quarta....mas enfim hoje é a música da Jessie J - Price Tag (feat B.O.B) acho esta musica muito legal e a tradução dela nos faz pensar se dinheiro é tudo na vida. Então "Apenas pare um minuto e Sorria" Here Go!


 Tradução

Preço (part. B.o.b.)

Okay
Homem Coco
Cabeça-de-lua
E eu
(Vocês) estão prontos?

Parece que todo mundo tem um preço
Eu me pergunto como eles dormem durante a noite
Quando a venda vem em primeiro lugar
E a verdade vem em segundo lugar
Apenas pare por um minuto e
Sorria

Por que todos estão tão sérios?
Agindo por baixo dos panos
Você tem ambição no olhar
E seus saltos são tão altos
Que você não pode nem ter um bom
Momento

Todo mundo olha para a esquerda deles
Todo mundo olha para a direita deles
Você pode sentir isso
Bem, pague-os com amor esta noite

Refrão:
Não é sobre o dinheiro, dinheiro, dinheiro
Nós não precisamos de seu dinheiro, dinheiro, dinheiro
Nós apenas queremos fazer o mundo dançar
Esqueça o preço

Não é sobre a grana, grana
Não é sobre a joias,joias
Queria fazer o mundo dançar
Esqueça o preço

(Ouça)
Precisamos voltar no tempo
Quando a música juntava todo mundo
Não tinha golpes baixos e prostituição
Sou o único ficando ... cansado?

Por que todos estão tão obcecados
Dinheiro não pode vai comprar felicidade
Se todos nós desacelerarmos e nos divertir agora
Garanto que estaremos nos sentindo
Bem

Todo mundo olha para a esquerda deles
Todo mundo olha para a direita deles
Você pode sentir isso
Bem, pague-os com amor esta noite

Não é sobre o dinheiro, dinheiro, dinheiro
Nós não precisamos de seu dinheiro, dinheiro, dinheiro
Nós apenas queremos fazer o mundo dançar
Esqueça o preço

Não é sobre a grana, grana
Não é sobre as joias, joias
Queira fazer o mundo dançar
Esqueça o preço

(B.o.B.)
Isso, Isso
Bem, mantenha o preço
E pegue o dinheiro de volta
Só me dê seis rios e meia pilha
E você pode ficar com os carros
Me deixe a garagem
E tudo que eu
Sim, tudo o que eu preciso são chaves e guitarras
E adivinhe? Em 30 segundos estou indo pra Marte
Sim, nós estamos atravessando essas pendências infindáveis
É assim, cara, você não pode por um preço na vida
Nós fazemos isso por amor, então nós lutamos e nos sacrificamos toda noite
Então, nós nunca vamos tropeçar e cair
Esperando pra ver um sinal de derrota uh uh
Então, nós vamos manter todos mexendo os pés
E traremos de volta a batida que todos cantam
Não é sobre você

Refrão:
Não é sobre o dinheiro, dinheiro, dinheiro
Nós não precisamos de seu dinheiro, dinheiro, dinheiro
Nós apenas queremos fazer o mundo dançar
Esqueça o preço

Não é sobre a grana, grana
Não é sobre a joias,joias
Queira fazer o mundo dançar
Esqueça o preço

Refrão:
Não é sobre o dinheiro, dinheiro, dinheiro
Nós não precisamos de seu dinheiro, dinheiro, dinheiro
Nós apenas queremos fazer o mundo dançar
Esqueça o preço

Não é sobre a grana, grana
Não é sobre a joias,joias
Queira fazer o mundo dançar
Esqueça o preço

Yeah yeah, oo-oooh
Esqueça o preço

Beijokas e até a próxima! ^ ^ 

8 comentários:

  1. eu gosto bastante dessa música, acho o videoclipe bem engraçado...
    bjs
    Twitter | Blog

    ResponderExcluir
  2. Também gosto muito dessa música =)

    ResponderExcluir
  3. Que legal!
    sua vó é loka por vaquinhas!kkkk! Tudo que tivr de vaquinhas irei postar lá no blog...qualquer hora dessas colocarei vários gráficos de vaquinhas lá para vc imprimir pra ela!kkkkk!

    Borda sim...é realaxante! Realmente a falta de tempo é complicada, mas quando puder faz e coloca aqui no blog pra eu "bizoiar" seu trabalho!kkk!

    Dinheiro não é tudo na vida. Eu costumo falar que a ausência dele trás problemas, pois precisamos dele pra pagar as contas, mas ele em si não trás felicidade. Tem muita gente que é rica, mas não é feliz...além disso também tem gente que é capaz de qualquer coisa por dinheiro, até ser desonesto pra se dar bem.

    Essa música é muito legal!
    OBS: adoro o cabelo da cantora!

    Bjs, paz!

    ResponderExcluir
  4. haha eu vi o vídeo, quem será que é o louco de comer
    pizza de pétalas de rosa?
    bjs
    Twitter | Blog

    ResponderExcluir
  5. Olá, tem post novo lá no blog ! SOBRE O 2° DIA DE DESFILE DO FASHION RIO ( INVERNO 2012 )! SAIBA DE TUDO O QUE ROLOU ! Se gostar comente, siga e curta a página do blog no Facebook. Adorei a postagem do seu blog, parabéns e continue assim.

    Beijos!

    @LaauraArvellos
    http://www.garotas-up.blogspot.com

    ResponderExcluir
  6. Dificilmente eu gosto de musicas pop, mas eu "gosto" dela, as musicas são meios psicodélicos né?
    Mas eu gosto.

    Um Beijo

    ResponderExcluir
  7. Essa música é massa :)
    Acho que serve pra muitas pessoas...o mundo hoje é muito mercenário sabe? Dinheiro,dinheiro,dinheiro...

    Beijos e tudo de bom

    ResponderExcluir
  8. nao curto esse tipo de musica mas atradução é menos idiota q muitas da music aopo por ai

    ResponderExcluir

Doe uma palavra amiga, ou uma critica construtiva.
Não custa nada e me ajudara a melhorar meus post.

“Desculpem se às vezes, escrevo errado ou não sigo uma regra de português

É que não mando em meus sentimentos, e tenho a leve impressão de que eles

Não foram à escola nenhuma vez!”

(By- Gi)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...